Voertaal
Onlangs stipte Beatrijs Ritsema in Trouw, in de rubriek Moderne Manieren, een interessante taalkwestie aan. Zij reageerde op een vraag van een lezer die naar een cursusweekend ‘boeddhistisch mediteren’ was geweest. Onder de tien deelnemers was één Israëlische jongeman die al vier jaar in Nederland woonde, maar die, omdat hij geen Nederlands sprak, had gevraagd of de cursus in het Engels kon worden gegeven.
Shutterstock
Shutterstock