Gesproken zoekopdracht nu ook in het Nederlands

Gebruikers kunnen een zoekopdracht in het Nederlands inspreken, waarna Google de opdracht net zo uitvoert als wanneer dezelfde zoekterm in het tekstvenster was getypt.

Redactie AG ConnectMeer van deze auteur

Maatschappij — Shutterstock

Shutterstock

De voordelen zijn volgens Google evident. In het productblog van Google Nederland wordt de retorische vraag opgeworpen wat sneller is: 'pannenkoekenrestaurant' zeggen, of deze zoekopdracht letter voor letter intypen?

Voice Search - 'spraakgestuurd zoeken' in de Nederlandse versie - berust op technologie die gesproken woorden omzet in tekst. In eerste instantie was deze mogelijkheid alleen beschikbaar voor de talen Engels, Mandarijn (Chinees) en Japans. Daar zijn vervolgens andere talen aan toegevoegd, zoals Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Russisch, Pools, Tsjechisch, Turks en Koreaans.

Google organiseert wekenlange inspreeksessies
Bij de ontwikkeling van lokale taalversies gaat Google niet over een nacht ijs. In elk land worden met hulp van moedertaalsprekers wekenlang spraakvoorbeelden verzameld. De medewerkers krijgen het verzoek populaire zoekopdrachten voor te lezen onder wisselende omstandigheden, zoals in een restaurant, een drukke straat of in de auto. Ook wordt voor elke taal een vocabulaire van honderdduizenden woorden samengesteld die de software moet kunnen herkennen.

Voor de ontwikkeling van de Nederlandse versie heeft Google zich laten bijstaan door 500 mensen uit verschillende regio’s, zodat ook de daar gesproken accenten worden herkend.

Geen nieuwe download nodig
De Google Mobile App voor de iPhone inclusief spraakgestuurd zoeken in het Nederlands is gratis verkrijgbaar in de App Store an Apple. Is deze app al geïnstalleerd, dan kan voice search worden geactiveerd door bij de instellingen in de lijst van talen het Nederlands aan te vinken.

Gebruikers van Android 2.1 of hoger zullen het pictogram van een microfoon zien staan in het zoekvenster. Het aanklikken van dit pictogram volstaat om een zoekopdracht te kunnen inspreken. Ontbreekt het pictogram, dan kan de app Voice Search worden gedownload op de Android Market.

Meer informatie over de aankondiging van spraakgestuurd zoeken is te vinden op het productblog van Google Nederland en op de Nederlandse site van Google Mobile.