Microsoft helpt Wikipedia vertalen
Met WikiBhasha kunnen mensen die bijdragen leveren aan Wikipedia op zoek gaan naar andere artikelen in Wikipedia om hun eigen content mee te verrijken. Het maakt dan niet uit in welke taal de artikelen zijn geschreven; met WikiBhasha kunnen zij de artikelen eenvoudig vertalen.
Shutterstock
Shutterstock
Het hulpprogramma ondersteunt 30 talen en lijkt vooral bedoeld te zijn om Engelse content te vertalen in andere talen. Dit suggereert althans het voorbeeld in een op YouTube filmpje (zie hieronder).
In eerste instantie werken de Wikimedia Foudation en Microsoft research nauw samen met de Wikipedia gebruikersgroepen om content aan te maken in het Arabisch, Duits, Hindi, Japans, Portugees en Spaans.
WikiBhasha is beschikbaar als een open source MediaWiki uitbreiding, onder de Apache licentie 2.0 van Wikimedia. Het is ook te installeren vanaf WikiBhasha, gehost op het Windows Azure platform.
Overigens: wiki betekent ‘samenwerking’ en ‘bhasha’ is Hindi voor ‘taal’.
Gerelateerde artikelen
Gerelateerde artikelen
Reacties
Om een reactie achter te laten is een account vereist.
Inloggen Word abonnee