Circuit: Het busje van de bank
Wij mochten recent een mail ontvangen van de – schrikt u toch vooral niet – Fraudebestrijdingsmaatregelenafdeling van ABN-AMRO N.V. Het mailtje begon met ‘Lieve Klant’, en toen voelden we al nattigheid want dat duidt op een directe machinevertaling van Engels naar Nederlands. ‘Dear Customer’, voelt u hem?
Shutterstock
Shutterstock